فیلم| لحظه دستگیری هانی کُرده شرور سطح یک به ضرب گلوله پلیس مدیرعامل پرسپولیس استعفا کرد/ جانشین درویش مشخص شد عکس / پزشکیان پای تخته رفت؛ تصاویری از جلسه بررسی راهکار‌های رفع ناترازی انرژی فیلم/ انهدام باند کلاهبرداری اتباع که با گروگانگیری صوری اقدام به اخاذی می‌کردند برد سخت کهکشانی‌ها مقابل آلاوز/ گلزنی کاماوینگا در روز اخراج امباپه پایان گروگان‌گیری در بهارستان؛ ۳ آدم‌ربا دستگیر شدند آتش‌بازی اعجوبه اسپانیایی در فرانسه/ آلکاراس قهرمان تنیس مونته‌کارلو شد لژیونر ایرانی در رادار پرسپولیس و تراکتور کدام ویتامین برای سلامت مغز ضروری است؟ شکست ۹ بر صفر علی ارسلان در کشتی فرنگی قهرمانی اروپا/ ناکامی قهرمان المپیک در نیمه نهایی بازداشت همخانه فراری پس از سقوط مرموز زن جوان از طبقه چهارم فیلم / پرداخت وام به بازنشستگان دوباره از سرگرفته شد تیم ملی فوتسال ایران نایب قهرمان تورنمنت تایلند شد یک جوان در آبشار شیرآباد غرق شد نقص فنی در سیستم ترمز کامیون کشنده ۵ فوتی در سنندج برجای گذاشت

ستاره استقلال مترجم ساپینتو شد

یکی از اتفاقات جالب تمرین استقلال ظاهر شدن سجاد شهباززاده در نقش مترجم ساپینتو بود.
تاریخ انتشار: ۲۰:۵۳ - ۰۴ اسفند ۱۴۰۱ - 2023 February 23
کد خبر: ۱۷۴۲۵۲

به گزارش راهبرد معاصر؛ حاشیه‌های ترجمه درست صحبت‌های ریکاردو ساپینتو از ابتدای فصل ادامه داشته و در نشست خبری بعد از مسابقه با پیکان نیز عدم ترجمه دقیق حرف‌های این مربی با واکنش‌های زیادی همراه شد و موضوعات مختلفی را پدید آورد.

 

یکی از اتفاقات تمرین امروز استقلال که با حضور هواداران و خبرنگاران برگزار شد، نبود فرزاد نادری مترجم خبرساز ساپینتو در کنار او بود.

 

در غیاب فرزاد نادری کار ترجمه صحبت های ساپینتو را سجاد شهباززاده انجام می داد. در اکثر بخش‌های تمرین امروز استقلال شهباززاده صحبت‌های ساپینتو را ترجمه می‌کرد و به بازیکنان انتقال می‌داد که در نوع خود قابل توجه بود./ ورزش سه

ارسال نظر
آخرین اخبار