پیوستن مهاجم ۱۸ ساله به استقلال/پدیده جوان فوتبال اهواز کیست؟ مریم آزمون سرمربی تیم فوتبال زنان پرسپولیس شد پایان روز نخست بسکتبال کاپ آسیا با برد چین تایپه + نتایج رقابت‌ها بیش از ۲.۶ میلیون نفر در سامانه سماح ثبت نام کردند وزیر راه: کاهش تراز آب خزر معیشت ساحل‌نشینان و کشتیرانی را تهدید می‌کند سردار رادان: دشمن دنبال براندازی بود، اما در تحقق هدفش ناکام ماند طرح جدید فرانسه و انگلیس برای مقابله با هجوم مهاجران شیخ نعیم قاسم: اگر سلاحمان را تحویل دهیم، تجاوز متوقف نخواهد شد تصادف مرگبار در محور دهلران با ۳ فوتی و ۵ مجروح نواف سلام: ارتش به تدوین طرحی برای انحصار سلاح مکلف شده است سرکنسول ایران در هرات: راه برای ورود قانونی اتباع افغانستان بسته نیست سخنگوی سپاه: معادلات منطقه‌ای و بین‌المللی به‌نفع ایران تغییر کرده‌اند استقلال دست روی لژیونر معروف گذاشت اسپانیا: الحاق غزه و کرانه باختری را هرگز به‌رسمیت نمی‌شناسیم قرعه‌کشی لیگ یک فوتبال انجام شد + جزئیات نتایج تغذیه‌ای که احتمال ابتلا به بیماری‌ها را در سالمندی کاهش می‌دهد

رونمایی مترو پاریس از نرم‌افزار مترجم همزمان در آستانه المپیک ۲۰۲۴

مترو شهر پاریس در فاصله یک سال تا المپیک تابستانی ۲۰۲۴ در فرانسه، از نرم‌افزار «ترجمه همزمان» برای کمک به گردشگران خارجی رونمایی کرد.
تاریخ انتشار: ۲۲:۱۷ - ۰۸ آذر ۱۴۰۲ - 2023 November 29
کد خبر: ۲۱۶۰۷۹

به گزارش راهبرد معاصر؛ سی‌وسومین دوره المپیک تابستانی از ۲۶ جولای تا ۱۱ آگوست ۲۰۲۴(پنجم تا ۲۱ مرداد ۱۴۰۳) به میزبانی پاریس برگزار خواهد شد.

رویدادی که میلیون‌ها نفر را از سراسر جهان به شهر نور می‌کشاند؛ افرادی که عمدتا نه به زبان فرانسه مسلط هستند و نه زبان انگلیسی و در بیشتر موارد از وسایل حمل و نقل عمومی از جمله مترو برای تردد بین ورزشگاه‌ها و گشت و گذار در شهر استفاده خواهند کرد.

مقامات فرانسه در راستای میزبانی از این رویداد بزرگ و کمک به گردشگران خارجی از نرم‌افزار ترجمه همزمان موسوم به «ترادیویا» در ایستگاه‌های مترو کلان‌شهر پاریس رونمایی کردند.

مترو تودرتوی پاریس با بیش از ۳۰۰ ایستگاه که پیدا کردن یا تلفظ‌ نامشان حتی برای بومی‌های فرانسه دشوار است، برای گردشگران خارجی به‌راحتی به کابوس بدل خواهد شد.

با این حال، نرم‌افزار ترادیویا که در حال حاضر ۱۶ زبان را تحت پوشش قرار داده و سازمان مترو پاریس ۶هزار نفر از پرسنل خود را به آن مجهز کرده است، کار گردشگران را راحت خواهد کرد.

از جمله زبان‌های تحت پوشش این نرم‌افزار می‌توان به انگلیسی، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی چینی، هندی و عربی اشاره کرد. جملات زبان مبدا به فرانسوی برای ماموران مترو ترجمه شده و آنها نیز متعاقبا پاسخ درست را به زبان مقصد به فرد منتقل می‌کنند.

به گفته سازمان حمل و نقل زیرزمینی پاریس، مزیت اصلی این نرم‌فزار در مقایسه با «گوگل‌ترنسلیت» این است که گوگل گاهی اوقات هیچ درکی از اصطلاحات خاص مترو ندارد!

انتظار می‌رود بازی‌های المپیک و پاراالمپیک تابستانی ۲۰۲۴، حدود ۱۵ میلیون نفر از سراسر جهان را به پاریس و حومه آن بکشاند./ایرنا

ارسال نظر