آهنگ billie eilish no time to die

به گزارش راهبرد معاصر؛ no time to die نام اپیزود بیست و پنجم فیلم سینمایی جیمز باند ۰۰۷ است. این فیلم به کارگردانی Cary Joji Fukunaga است که در تاریخ ۸ آوریل ۲۰۲۰ اکران میشود. مطابق ۴ اپیزود پیشین ، همچنان Daniel Craig نقش اصلی این فیلم را بر عهده خواهد داشت. پیش از دنیل ، بازیگرانی همچون پیرس برازنان ، تیموتی دالتون ، راجر مور ، جورج لازانبی و شون کانری طی سالیان مختلف ، نقش جیمز باند را ایفا کرده بودند.

شاید برایتان جالب باید که بدانید جیمز باند ، شخصیت اصلی این مجموعه فیلم در سال ۱۹۵۲ توسط نویسنده ای انگلیسی به نام یان فلمینگ شکل گرفت و پس از آن در رمان ها و فیلمهای بسیاری از آن استفاده شد.

ترجمه آهنگ No Time To Die

من باید میدونستم
که باید تنها برم
فقط میرم که نشون بدم
اون خونی که تو ریختی ، فقط خون بهائی بود که مدیون بودی
ما یه زوج بودیم
اما من اونجا دیدمت
برای تاب آوردن (تحمل کردن) ، خیلی سنگین بود
تو زندگی من بودی ، اما زندگی خیلی دور از عدالته
آیا احمق بودم که دوستت داشتم؟
آیا من برای یاری رسوندن بی ملاحضه بودم؟
آیا این برای دیگران آشکار بود؟
که من به خاطر دروغ سقوط کردم
تو هرگز در کنار من نبودی
یکبار مرا گول زدی ، دوبار مرا گول زدی
تو مرگی یا بهشت؟
حال دیگر هرگز گریه مرا نخواهی دید
هیچ زمانی برای مردن نیست
اجازه میدم بسوزه
تو دیگه جز علاقمندی های من نیستی
چهره هایی از گذشته ام بازگشته اند
درس دیگری که هنوز باید یاد بگیرم
من به خاطر دروغ سقوط کردم
تو هرگز در کنار من نبودی
یکبار مرا گول زدی ، دوبار مرا گول زدی
تو مرگی یا بهشت؟
حال دیگر هرگز گریه مرا نخواهی دید
هیچ زمانی برای مردن نیست
زمانی برای مردن نیست
زمانی برای مردن نیست
یکبار مرا گول زدی ، دوبار مرا گول زدی
تو مرگی یا بهشت؟
حال دیگر هرگز گریه مرا نخواهی دید
زمانی برای مردن نیست