هیسپان تی وی می تواند شناخت آمریکای لاتین از ایران را افزایش دهد-راهبرد معاصر
ماجرای فرار دختر ۲۰ ساله در تهران توضیحات سخنگوی شهرداری تهران درباره ساخت مسجد قیطریه اعلام موضع پوتین درباره ارسال جنگنده‌های اف-16 از سوی غرب به اوکراین شمار شهدای غزه به 32 هزار و 623 نفر رسید چرا بعضی‌ها در خواب می‌میرند؟ قیمت نفت بیش از یک دلار بالا رفت اردوغان با بایدن دیدار می‌کند واکنش ایران به ماجراجویی خطرناک اسرائیل در استان حلب سوریه آیت‌الله خاتمی: مسئولان باید موانع تولید را از سر راه بردارند بنیانگذار صرافی ارز دیجیتال به ۲۵ سال زندان محکوم شد رژه دریایی ۳ هزار شناور مردمی جبهه مقاومت در روز قدس تمدید ۵ساله قرارداد صادرات گاز ایران به عراق مصرف کدام ویتامین‌ها برای مردان ضروری است؟ بایدن: عربستان برای اولین بار آماده است اسرائیل را کاملاً به رسمیت بشناسد تاکید چین بر اهمیت رزمایش‌ها با ایران و روسیه برای امنیت منطقه لاوروف: آمریکا برای جلوگیری از آبروریزی بیشتر قطعنامه آتش بس غزه را وتو نکرد خبرگزاری رسمی سوریه از حمله اسرائیل به مناطقی در حلب خبر داد واکنش ایران به اقدام انسان‌دوستانه نیروی دریایی پاکستان در نجات ۸ ماهیگیر ایرانی تحویل کارت سوخت در ۱ هفته تا آخر اردیبهشت هواشناسی امروز 10 فروردین 1403/پیش‌بینی آسمان صاف تهران طی ۲ روز آینده آیت الله رئیسی: ایستادگی غزه تفوق گفتمان مقاومت را اثبات کرد اسماعیل هنیه با سرلشکر باقری دیدار کرد علت گرفتگی و سفتی دست‌ها در هنگام صبح‌ چیست؟ انصارالله: تا کنون به ۸۶ کشتی مرتبط با اسرائیل حمله کرده‌ایم جزئیات روند سرمایه گذاری خارجی در یک دهه اخیر آمریکا: به روسیه در رابطه با احتمال وقوع حمله تروریستی هشدار داده بودیم مادرانی که در بارداری استامینوفن مصرف کنند کودکانشان دچار این مشکل می شوند مدعی تجاوز جنسی به صهیونیست‌ها در هفت اکتبر کلاهبردار از آب درآمد اقدام عجیب سفیر ایران در باکو/ برای عزت ایران استعفا دهید قیمت خودرو‌های ایران خودرو و سایپا امروز ۱۰ فروردین ۱۴۰۳+ جدول قیمت سکه و طلا امروز جمعه ۱۰ فروردین ۱۴۰۳+ جدول قیمت دلار و یورو و نرخ ارز امروز ۱۰ فروردین ۱۴۰۳+ جدول ضعف و بیحالی در ماه رمضان را با خوردن این مواد غذایی در سحری برطرف کنید توافق ایران و ترکمنستان برای سفر رئیسی به عشق آباد نفخ معده را جدی بگیرید نشانه این بیماری هاست! حملات موشکی حزب‌الله لبنان به شمال فلسطین اشغالی عصاره این میوه ترش و شیرین را بخورید سریعتر می دوید با خوردن روزانه این نوع سرکه به راحتی ٨ کیلو وزن کم کنید شارژ نه میلیونی حساب حقوق این بازنشستگان+ جزئیات افزایش حقوق بازنشستگان منطق ساخت مساجد در پارک‌های بزرگ چیست؟ دیدار نوروزی امیر آشتیانی و قالیباف آیت الله رئیسی: انفعال برخی کشورهای اسلامی در قبال ملت فلسطین موجب تأسف است آنچه که باید از کنکور ۱۴۰۳ بدانیم/ مهمترین تغییر آزمون امسال کدام استان‌ها بیشترین و شدیدترین تصادفات نوروزی را داشتند؟ صدور 230 هزار فقره چک الکترونیکی در شبکه بانکی قالیباف: نتیجه عملیات طوفان الاقصی تحت هیچ شرایطی قابل تغییر نیست واعظ آشتیانی: نمایندگان جدید توصیه‌های رهبر انقلاب را نصب‌العین قرار دهند رهبر انقلاب : غزه، تا این لحظه پیروز اصلی میدان است آخرین وضعیت توافقات و قراردادهای بین‌المللی دولت بررسی شد استقبال 56 درصدی مردم از طرح کالابرگ فجرانه دوم وزیر دفاع: امسال هم تولید تجهیزات و تسلیحات جدید را با قدرت ادامه می‌دهیم لایحه عفاف و حجاب به دلیل برخی از ایرادات دوباره به مجلس برگشت داده شد اعلام تمهیدات ترافیکی شب‌های قدر در تهران آخرین وضعیت ترافیک محورهای شمالی اعلام شد اعلام ضریب حقوق ۱۴۰۳ کارمندان و بازنشستگان+ جزئیات دردسر بزرگ استقلال به خاطر سند یک ورزشگاه! برنامه آموزش و پرورش برای استخدام ۷۲ هزار معلم جدید جریمه تخلفات حادثه‌ساز ۵برابر شد/ اعمال از هفته آینده مخالفت خصمانه آمریکا با تکمیل خط لوله گاز «صلح» نفخ معده را جدی بگیرید نشانه این بیماری هاست! افزایش سن بازنشستگی در سال ۱۴۰۳ با این عدد تصویب شد! آخرین وضعیت ترافیکی جاده‌ها؛ ترافیک سنگین در جاده چالوس تغییرات کابینه در سال ۱۴۰۲/ چه کسانی از دولت جدا شدند؟ اسماعیل هنیه با قالیباف دیدار کرد پاسخ فرزند آیت‌الله علم‌الهدی به شایعه سهامداری در یک هلدینگ گردشگری دوندگی‌های وزارت علوم در تأمین خوابگاه متأهلی به کجا رسید آیا حمام کردن و یا شنا در استخر، روزه را باطل می‌کند؟ واکنش وزیر آموزش و پرورش به لو رفتن سوالات امتحانات نهایی تعداد کشته‌های تصادفات نوروزی به ۵۱۰ نفر رسید حکم قطعی پرونده فوت ۶ کارگر معدن طزره دامغان صادر شد اسنپ گزینه "عجله دارم" را حذف کرد! وزیر آموزش و پرورش: دشمن بداند راهبرد شهید سلیمانی شکست ناپذیر است نحوه فعالیت هتل‌ها و رستوران‌ها در ماه رمضان عباس ایروانی عظام‌خودرو به ۶۵ سال حبس محکوم شد اژ‌ه‌ای: کشور‌های اسلامی مراودات و دادوستد‌های خود با صهیونیست‌ها را کاملاً قطع کنند آلودگی هوا دست از سر تهرانی‌ها برنمی دارد آغاز پخش ویژه برنامه‌های جام ملت‌های آسیا ۲۰۲۳ از تلویزیون سومین سالگرد آیت‌الله مصباح یزدی با حضور رئیس‌جمهور اولویت فیش عمره و حج چگونه استعلام شود؟ لوح| شکست خوردگان در باتلاق نسل کشی اطلاع نگاشت| کودکان غزه زیر آوار جنگ کاریکاتور| آمریکا؛ شریک جرم قطعی پیکر آتیلا پسیانی بعد از چند روز به ایران رسید + عکس مرتضی پورصمدی درگذشت سروده‌هایی در رثای عباس‌بن علی(ع)/ از مشک پاره اشک فرات است می‌چکد؛ غیر از لب تو نیست مگر آرزوی آب برای درخواست گذرنامه زیارتی به این 2 هیأت مراجعه کنید اینفوگرافیک|کریدور شمال به جنوب، رقیب جدی برای کانال سوئز عباسعلی براتی‌پور درگذشت امشب مهمانی برویم، فطریه‌مان با چه کسی است؟ نظر 10 مرجع تقلید درباره میزان زکات فطره که فردا باید پرداخت کنیم دعای روز اول ماه رمضان مجری برنامه سوره درگذشت عبدالله انوار درگذشت نامزدهای سیمرغ و داوران چهل‌ویکمین جشنواره فیلم فجر اینفوگرافیک| الزامات و لوازم تحقیق رشد اقتصادی اینفوگرافیک|هدیه ۱۱ میلیارد دلاری ایرانی‌ها به اقتصاد ترکیه اینفوگرافیک| هراس پدرخوانده‌های داعش از سپاه پاسداران اینفوگرافیک|ایران؛ یکی از گسترده‌ترین شبکه‌های گاز دنیا اینفوگرافیک| اما و اگر‌های مالیات بر عایدی سرمایه اینفوگرافیک| شهید حاج قاسم سلیمانی از نگاه رهبر معظم انقلاب طرح | رهبرانقلاب: با ایران قوی مخالفند اینفوگرافیک| بزرگترین تولید کنندگان اورانیوم جهان اینفوگرافیک/ نقشه کامل مسیرهای پیاده‌روی اربعین + هزینه‌ها اینفوگرافیک | ایران چهاردهمین اقتصاد جهان، در سال ۲۰۲۲ ویدیو | از کرملین تا پاستور؛ قطار ایران و روسیه روی ریل همکاری‌های دوجانبه ماجرای لغو مجوز صوت و تصویر «روبیکا»+ علت جزئیات تکمیلی نتایج شمارش آرای ریاست جمهوری 1400+ آمار دقیق نتیجه نهایی انتخابات مجلس خبرگان رهبری تهران 1400 نتایج انتخابات شورا‌ی شهر استان تهران ۱۴۰۰+ اسامی آرای آیت الله رئیسی در تهران چقدر بود؟ نتایج انتخابات شورای شهر اراک 1400 نتایج انتخابات شورای شهر قزوین 1400 نتایج انتخابات شورای شهر کرمانشاه 1400 آمار دقیق انتخابات ریاست جمهوری 1400 به تفکیک استان‌ها+ جدول نتایج انتخابات شورای شهر ایلام 1400 نتایج انتخابات شورای شهر قم 1400 نتایج انتخابات شورای شهر ساری 1400 نتایج انتخابات شورای شهر تبریز ۱۴۰۰ نتایج انتخابات شورای شهر سنندج ۱۴۰۰ نتایج انتخابات شورای شهر همدان 1400 نتایج نهایی انتخابات ریاست جمهوری 1400/ آیت الله رییسی برنده انتخابات سیزدهم جدی‌ترین تهدید سایبری فعلی علیه ایران چیست؟ حکمرانی داده‌ها در دنیای دیجیتال مصادیق مجرمانه محیط زیستی جدید در فضای مجازی اعلام شد جریمه سنگین اپل از سوی سازمان ضد انحصار روسیه آپدیت جدید «تلگرام» به جنگ با «کلاب هاوس» رفت کلاب هاوس هک شد/ افشای اطلاعات شخصی ۱.۳ میلیون کاربر سارا بهرامی مهمان این هفته برنامه همرفیق+عکس تأیید هک اطلاعات ۱۵ هزار کاربر آمریکایی ۱۴.۵ میلیون آمریکایی به اینترنت ثابت دسترسی ندارند درخواست ترامپ از ایالت‌های آمریکا درباره غول‌های فناوری افزایش ظرفیت لایو اینستاگرام وقتی عربستان ثروتمند و نفت‌خیز هم از اینفلوئنسرها مالیات می‌گیرد همسریابی در فضای مجازی و کلاهبرداری از مردم اقوام ایرانی «اقلیت» نیستند تیزر برنامه تلویزیونی منهای نفت با موضوع صنعت شیشه کریستال تیزر برنامه تلویزیونی منهای نفت با موضوع صنعت آرد و گندم تیزر برنامه تلویزیونی منهای نفت با موضوع صنعت دامپروری و دام گوشتی تیزر برنامه تلویزیونی منهای نفت با موضوع صنعت دانه های روغنی تیزر برنامه تلویزیونی منهای نفت با موضوع صنعت شیرینی و شکلات تیزر برنامه تلویزیونی منهای نفت با موضوع صنعت فرش تیزر برنامه تلویزیونی منهای نفت با موضوع صنعت نساجی تیزر برنامه تلویزیونی منهای نفت با موضوع صنعت چوب و مبلمان شکست استثناگرایی آمریکایی در عصر ترامپ به سمت دنیای پس از دلار پیش می رویم؟ خروج ترامپ از برجام؛ فشار حداکثری و نتایج حداقلی آیا عراق می تواند از نیروهای امریکایی خالی شود؟ مرگ ابوبکر البغدادی؛ کشته شدن سرکرده داعش چه پیامدی دارد؟ بازوهای نیابتی ایران در منطقه قدرتمندتر از همیشه درس‌های جنگ یمن برای اسرائیل وحدت میان جریان های سیاسی ایران در سایه سیاست فشار حداکثری آمریکا دولت پنهان در لبنان شکست سیاست فشار حداکثری ترامپ در قبال ایران/درهای مذاکره با ایران باز است طرح صهیونیست ها برای اشغال دره اردن رویای چین در هفتاد سالگی؛ خیلی دور، خیلی نزدیک سبک مبارزه تشکیلات خودگردان و اتحادیه اروپا برای حفظ کرانه باختری طرحی برای ایجاد یک سازه امنیتی در خاورمیانه تاریخ سری فشار اسرائیل برای حمله به ایران بررسی صنعت انیمیشن در منهای نفت/ ژاپن چگونه صنعت انیمیشن جهان را قبضه کرد؟ + فیلم منهای نفت: درآمد 16 هزار بشکه نفت تنها در یک سوله پرورش ماهی بررسی صنعت پرورش ماهی در مستند منهای نفت + تیزر بررسی صنعت لبنیات در مستند منهای نفت/ اشتغال یک میلیون نفری شیر و لبنیات منهای نفت: درآمد یک میلیارد دلاری پسته ایران/ هیچ کشوری توان تولید پسته مرغوب ایران را ندارد همه ابعاد تحریم؛ فرصت‌ها و تهدیدها تحریم‌ها به مبادلات ما با شرکت‌های کوچک اروپایی آسیبی نمی‌زند/ نرخ کنونی دلار بالاتر از نرخ واقعی آن است
زنجاني كارشناس آمريكاي لاتين مطرح كرد؛

هیسپان تی وی می تواند شناخت آمریکای لاتین از ایران را افزایش دهد

جهاني كه در آن زندگي مي كنيم كشورهاي بسياري را دربرمي گيرد كه برقراري همکاری موثر با آنها مي تواند راه هاي بيشتري فراروي ما بگشايد. کشور برزیل با آنکه بسیار بزرگ و در اقتصاد تاثیرگذار است اما ارتباطات کمی با ایران دارد. قطعا ارتباط موثر با دنیا شامل همه کشورها می شود و چه خوب است که از توان رسانه ای ایران برای استفاده از موقعیت های مغفول مانده نیز استفاده شود.
تاریخ انتشار: ۱۳:۱۵ - ۰۹ دی ۱۳۹۸ - 2019 December 30
کد خبر: ۳۲۱۶۲

به گزارش راهبرد معاصر؛ جهاني كه در آن زندگي مي كنيم كشورهاي بسياري را دربرمي گيرد كه برقراري همکاری موثر با آنها مي تواند راه هاي بيشتري فراروي ما بگشايد. کشور برزیل با آنکه بسیار بزرگ و در اقتصاد تاثیرگذار است اما ارتباطات کمی با ایران دارد. قطعا ارتباط موثر با دنیا شامل همه کشورها می شود و چه خوب است که از توان رسانه ای ایران برای استفاده از موقعیت های مغفول مانده نیز استفاده شود. مهدي آقامحمد زنجاني، کارشناسی است که آمریکای جنوبی به ویژه کشور پرتغالی زبان برزیل را به خوبی می شناسد. نظرات وی که می تواند راهگشای مسیر اطلاع رسانی به آن منطقه باشد از نظرتان می گذرد؛

به نظر شما شبكه هیسپان تی وی به چه نیازی پاسخ می دهد؟

به صورت معمول مردم این منطقه اطلاع درستی از کشورهای دوردست خود ندارند و رسانه های مطرح کشورهای غربی نیز اخبار را صحیح و کامل انتشار نمی دهند بنابراین وجود هيسپان تي وي براي آمريكاي لاتين به نيازي اساسي پاسخ مي دهد  و آن هم انتقال درست اخبار ايران و غرب آسيا به مردم آمريكاي لاتين است.

همچنین بيشتر مردمي كه از دخالت هاي آمريكا خسته اند و رسانه هاي غربي را نمي پسندند در جستجوي رسانه هاي جديد هستند و هيسپان تي وي مي تواند اين نياز آنها را تامين كند.

به همين خاطر سايت هايي را مي توانيد ببينيد كه لوگو يا لينك هيسپان تي وي را در سايت خود معرفي مي كنند. مانند سايت پاتریا لاتینا و سایت ایرآ نیوز (https://www.iranews.com.br/ ). این در حالیست که متاسفانه بخش پرتغالی سایت «پارس تو دی» معاونت برون مرزی صداوسیما متوقف شده است در حالیکه مخاطبان خوبی در جامعه برزیل  به دست آورده بود.

به نظر شما چگونه می توان کیفیت برنامه های هیسپان تی وی و نیز تعداد مخاطبانش را افزایش داد؟

در بخش خبر همین رویکردي كه شبکه هيسپان تي وي در پيش گرفته خوب است. زیرا شبکه های مشهور آمریکایی و اروپایی يا حقيقت را نمي گويند يا كامل بيان نمي كنند و در مسائل غرب آسيا اغلب دست به وارونه نگاری می زنند در نتیجه باید رسانه اي باشد که مردم آمریکای لاتین بتوانند به وسیله آن حقایق را دریابند.

اما در بخش سرگرمی و سینمایی رویکرد دقیق تری باید در نظر گرفت؛ آثار سینمایی کیارستمی و مجیدی که بر محور مفاهیم اجتماعی و انسانی متمرکز هستند موجب می شود مخاطب آمریکای لاتینی بتواند با سینمای ایران ارتباط برقرار کند و از این فیلم ها استقبال کند. اما فیلم های جنگی و سینمای تجاری ایران هرگز برای مردم آن منطقه جذابیتی ندارد. چرا که نمی تواند ارتباط برقرار کند.

در خصوص این تفاوت های فرهنگی می توانید بیشتر توضیح دهید؟

معتقدم باید منطقه آمریکای لاتین را بهتر شناخت و بر اساس نیازهای مخاطب فعالیت فرهنگی کرد. زماني كه در بخش فرهنگي سفارت ايران در برزيل فيلم «ليلي با من است» را با زیر نویس پرتغالی به نمايش گذاشتيم متاسفانه مردم آن كشور نتوانستند با اين فيلم خوب ارتباط برقرار كنند. بر عكس زماني كه فيلم «مريم مقدس» را به نمايش گذاشتيم، به شدت مورد استقبال مردم قرار گرفت و با آن به خوبي ارتباط برقرار كردند.

من به چشم خود ديدم كه برخي زنان برزيلي با چشم هاي اشكبار سالن نمايش فيلم را ترك مي كردند. در مقابل خاطرم هست، در بخش پرتغالی زبان سایت «پارس تو دی» که من در راه اندازی آن مشارکت داشتم یک بخش وجود داشت به نام «مناسبت ها» مثلا در مورد ماه رمضان. طبعا مخاطب برزيلي شناختي از ماه مبارك رمضان ندارد كه بخواهد سه صفحه مطلب در اين خصوص بخواند.

همین عدم شناخت برزیلی ها از ایران را می توان در مسائل اقتصادی هم دید. هیسپان تی وی می تواند آگاهی مردم کشورهای آمریکای لاتین را از بازار و تولیدات ایرانی افزایش دهد.

لزوم آگاهی از اقتصاد ایران به وسیله رسانه را مطرح کردید؛ به نظر شما شبکه هیسپان تی وی چه نقشی می تواند در این خصوص داشته باشد؟

روابط تجاری ایران و برزیل در سال گذشته سه میلیارد دلار بود اما متاسفانه همه این تجارت به واردات کشورمان از برزیل اختصاص دارد. آن هم خریدهایی که بخش بزرگ آن دولتی است. نکته جالب اینکه تراز تجارت خارجی برزیل در همان سال دو نیم میلیارد دلار مثبت بود. به عبارت دیگر اگر واردات ایران از آن کشور قطع می شد تراز کل تجارت برزیل منفی می شد.

سوال این است که چرا ایرانیان از این فرصت برای صادرات انبوه کالاهایی که در کشور ما تولید می شود و برزیل وارد کننده آن است استفاده نمی کنند.

هیسپان تی وی و دیگر رسانه های برون مرزی جمهوری اسلامی باید توانمندی های اقتصادی و صنعتی ایران را به آمریکای لاتین اطلاع رسانی کنند تا دولت، بازرگانان و مردم از آن مطلع شوند.

برزیل به چه محصولات ایرانی نیاز دارد و آیا با وجود دوری مسافت میان دو کشور باز هم تجارت مقرون به صرفه است؟

یکی از انبوه کالاهایی که برزیل به شدت به آن نیاز دارد اوره صنعتی و کود شیمیایی است اما در خصوص فاصله و قیمت اقتصادی اجازه بدهید یک خاطره را تعریف کنم؛ در برزیل، یکی از دوستان برای کاری از من دعوت كرد از انبار بزرگی دیدن کنم. برایم باور کردنی نبود کیسه های بزرگ کود شیمیایی با نوشته های فارسی.

بیشتر که دقت کردم متوجه شدم محصول ایران است، اما چگونه به برزیل آمده بود. در آن زمان خودمان به کود اوره نیاز داشتیم و تولید هم به اندازه اکنون زیاد نبود. در جستجو متوجه شدم شرکتی از كشور چین، این محصولات را از ایران خریده و به عنوان کالای چيني به برزیل صادر کرده بود. البته با قیمت بیشتر.

بنابراین نه مسافت دور برای تجارت با برزیل مانع است و نه قیمت چرا که چینی ها کالایی که خریده بودند را بازصادر کرده بودند و طبعا قیمت آن بیشتر از صادرات از کشور مبدا است. اینجاست که تاکید دارم اگر تجار و شرکت های آمریکای لاتین محصولات ایران را بشناسند حتما از کشور ما واردات خواهند کرد البته به صورت مستقیم که مطلوب است.

به نظر شما شبکه هیسپان تی وی چگونه این آگاهی را می تواند افزایش دهد؟

یکی از مواردی که حتما تاثیرگذار است معرفی نمایشگاه های صنعتی و تولیدی توسط هیسپان تی وی است که در تهران برگزار می شود. نمونه دیگر ظروف چینی است که در ایران تولید انبوه دارد و برزیل واردات می کند. زمینه کار بسیار است و محدودیتی برای تجارت با آن کشور نیست.

یکی از مواردی که مي تواند در دستور کار باشد تهاتر کالا به کالا است كه تحریم های غرب بر آن تاثیر ندارد. البته فکر می کنم بازرگانان ایران هم باید شناخت خود را از بازار بزرگ برزیل افزایش دهند. در همه اين موارد هيسپان تي وي مي تواند تاثيرگذار باشد.

يك سوال مهم باقي ماند؛ آيا مردم برزيل مي توانند اسپانيولي را كامل متوجه شوند؟

زبان مردم برزيل پرتغالي است كه  گرامر و كلمات آن با اسپانيولي در حدود 60 درصد مشابه است با اين حال به دليل تفاوت بسياري كه در تلفظ كلمات وجود دارد برزيلي ها به سختي مي توانند اسپانيولي را متوجه شوند ولي بخش خوب آن است كه نوشته هاي اسپانيولي را مي توانند خوب متوجه شوند. بنابراين سايت هيسپان تي وي براي مردم برزيل قابل استفاده است.  

نویسنده: محمد پارسا نجفی

 

ارسال نظر
نام:
ایمیل:
* نظر:
تحلیل های برگزیده