ترجمه گزارش «میدل ایست آی»؛
با توجه به وسعت، جمعیت زیاد و قابلیت‌های اقتصادی و نظامی، ایران را نمی‌توان در وضعیت حاشیه یا انزوا قرار داد. ملت ایران، ملتی 80 میلیون نفری با ذخایرعظیم هیدروکربن، تمدن باستانی، هویت ملی قوی و روابط نزدیک با تعدادی از همسایگان و قدرت‌های جهانی، یک بازیگر مهم منطقه‌ای می باشد. این کشور با قدرت و نفوذ در خاورمیانه [غرب آسیا] و مناطق اطراف آن می‌تواند بخشی از راه حل باشد تا مشکل.
کد خبر: ۹۸۴۱۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۲۲
مطابق این اطلاعیه، دولت آمریکا تحریم‌هایی علیه گروه‌های عصائب اهل الحق، کتائب حزب‌الله عراق و حزب‌الله لبنان به همراه دو شرکت سوریه‌ای و سه شرکت روسیه‌ای در نظر گرفته است.
کد خبر: ۹۸۲۰۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۱۹
ترجمه گزارش نشریه «فارن پالیسی»؛
واشنگتن مدت‌هاست که نسبت به رفتار دوگانه پاکستان آگاه شده است؛ اما عدم تمایل ایالات متحده برای فشار بیش از حد به این کشور ریشه در یک ترس واحد دارد: پاکستان یک کشور دارای سلاح اتمی است. نگرانی اصلی واشنگتن این است که پاکستان ناپایدار، منزوی و فروپاشیده شود و افراط‌گرایان به تسلیحات اتمی این کشور دست پیدا کنند.
کد خبر: ۹۸۰۵۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۲۰
بایدن در حالی جمعیت آمریکا را ۳۵۰ میلیون نفر اعلام کرده که بر اساس آماری که همین چند روز پیش منتشر شده جمیعت آمریکا ۳۳۱ میلیون نفر است.
کد خبر: ۹۷۹۰۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۱۶
گروهی از نماینده‌های کنگره آمریکا از دولت «جو بایدن » خواسته‌اند سوابق مربوط به تمامی اسناد مربوط به چگونگی رفع تحریم‌ها علیه ایران در اختیار نهاد قانونگذار قرار داده شود.
کد خبر: ۹۷۸۲۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۱۵
وزیر خارجه دولت دونالد ترامپ که در زمان آنها آمریکا به صورت غیرقانونی از برجام خارج شد، با توسل به حمله به کشتی اسرائیلی در دریای عمان، خواستار توقف مذاکرات وین درباره احیای توافق هسته‌ای ایران شد.
کد خبر: ۹۷۵۳۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۱۲
روزنامه آمریکایی «نیویورک‌تایمز» طی یادداشتی در خصوص روند مذاکرات «وین» برای احیای برجام نوشت که علی‌رغم آن که «جو بایدن » رئیس‌جمهور ایالات متحده وعده احیای برجام را داده بود اما هم‌کنون امیدها برای بازگشت فوری به توافق هسته‌ای ایران رو به کمرنگ شدن است.
کد خبر: ۹۷۲۹۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۱۰
پایگاه اطلاع‌رسانی «هیل» وابسته به کنگره آمریکا گزارش کرد که دولت «جو بایدن » رئیس‌جمهور آمریکا در دوران توقف مذاکرات هسته‌ای در «وین» در تلاش است فشارها به جمهوری اسلامی ایران را با هدف وادار کردن تهران به بازگشت به تعهدات برجامی تشدید کند.
کد خبر: ۹۷۲۷۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۱۰
چند روزی است که خبر تشدید تحریم‌های آمریکا به گوش می‌رسد این اخبار بعد از آن منتشر می‌شود که مذاکرات احیاء برجام به تعویق افتاد.
کد خبر: ۹۷۱۵۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۰۹
در حالی که حدود یک هفته تا آغاز به کار دولت آیت‌الله رئیسی مانده است اما گروهی از سناتورها خواستار جلوگیری از ورود آیت‌الله رئیسی و دیگر مقام های ایرانی به نشست سالانه سازمان ملل شد.
کد خبر: ۹۶۹۷۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۰۷
جو بایدن رئیس جمهور آمریکا تاکید کرد: اگر ایالات متحده وارد یک جنگ واقعی با یک قدرت بزرگ و مهم شود، این جنگ احتمالا در نتیجه حملات سایبری به این کشور خواهد بود.
کد خبر: ۹۶۸۸۳ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۰۶
رئیس‌جمهور ایالات متحده در کاخ سفید به نخست‌وزیر دیدار و گفتگو کرد.
کد خبر: ۹۶۷۲۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۰۵
ترجمه گزارش «ریسپانسیبل استیت کرفت»؛
عدم ایستادگی تروئیکای غربی در مقابل کارزار فشار حداکثری ترامپ باعث شد تا آنها در دوره قدرت یابی بایدن محاسبات اشتباهی داشته باشند. در دیدگاه آنها این اعتقاد وجود داشت که ایران به دلیل کارزار فشار حداکثری دولت ترامپ تحت فشار شدیدی قرارگرفته و اکنون از هر فرصتی برای دستیابی به توافق با دولت بایدن بهره می‌برد. تروئیکای غربی بر این ارزیابی بودند که ضعف ایران به غرب این اهرم فشار و نفوذ را می‌دهد تا تهران مجبور شود امتیازات بیشتری به غرب اعطا کند.
کد خبر: ۹۶۲۳۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۵/۰۱
«جو بایدن » رئیس جمهور آمریکا شامگاه سه‌شنبه (به وقت تهران) طی بیانیه‌ای خطاب به کنگره این کشور، حالت اضطراری ملی در قبال لبنان را به بهانه ادامه فعالیت‌های تهدید کننده برای امنیت ملی آمریکا تمدید کرد.
کد خبر: ۹۶۱۱۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۳۰
سخنگوی دولت درباره شایعاتی مبنی بر ارسال نامه ای توسط بایدن برای ایران، گفت: این خبر در حد گمانه زنی رسانه ای است و مراجع رسمی چنین چیزی را تایید نمی کنند.
کد خبر: ۹۶۰۳۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۲۹
پادشاه اردن در دیدار با رئیس‌جمهوری آمریکا خواستار آغاز مذاکرات حدی و فعال بین فلسطینی و اسرائیل شد.
کد خبر: ۹۶۰۱۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۲۹
رهبر اقلیت مجلس سنای آمریکا هشدار داد که رئیس جمهور این کشور این واقعیت را نادیده گرفته که افغانستان در حال فروپاشی است.
کد خبر: ۹۵۳۱۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۲۳
رئیس جمهور آمریکا در سخنرانی خود ادعای ترامپ و متحدانش مبنی بر تقلب‌های گسترده در انتخابات آمریکا را دروغی بزرگ خواند.
کد خبر: ۹۵۳۱۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۲۳
رئیس جمهور سابق آمریکا در یک سخنرانی با حمله به دولت بایدن تاکید کرد که چپ‌های افراطی، سوسیالیست‌ها و مارکسیست‌ها را دوباره شکست خواهد داد.
کد خبر: ۹۵۰۴۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۲۱
رئیس‌جمهور آمریکا با بیان اینکه از همتای روسی خود خواسته تا برای متوقف کردن حملات سایبری از این کشور به آمریکا کاری انجام دهد، مدعی شد در صورت عدم همکاری مسکو، واشنگتن دست به انتقام‌جویی دیجیتالی می‌زند.
کد خبر: ۹۴۹۱۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۴/۲۰