ترجمه گزارش «المانیتور»
گروهی معروف به «فرماندهان امنیت اسرائیل» با ارسال نامه ای از نتانیاهو خواستند که از رویکرد بایدن برای بازگشت به توافق هسته ای با ایران پشتیبانی کند؛ اما به شرطی که ایران به تمامی تعهدات برجامی خود پای بند باشد.
کد خبر: ۷۹۰۱۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۲/۱۰
سخنگوی کاخ سفید در کنفرانس خبری مدعی شد ایران با پایبندی به توافق فاصله دارد.
کد خبر: ۷۸۵۲۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۲/۰۴
ترجمه گزارش «مجمع بین‌المللی خلیج فارس»
در صورت عدم لغو تحریم های بانکی و نفتی، سازمان انرژی اتمی ایران موظف است تا اجرای داوطلبانه پروتکل الحاقی توافق نامه پادمان را متوقف کند. مطابق این قانون، سازمان انرژی اتمی ایران باید ضمن تولید اورانیوم غنی شده 20 درصد و ذخیره در داخل کشور، راکتور آب سنگین اراک را به شرایط ماقبل برجام بازگرداند. اجرای برخی از این مراحل قبلاً آغاز شده و در هفته ها و ماه های آینده ادامه خواهد یافت.
کد خبر: ۷۸۴۷۳ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۲/۰۴
وزارت خارجه انگلیس با ادعای اینکه ایران طرفی است که توافق هسته‌ای را نقض می‌کند، از ایران خواست هرچه سریعتر به پایبندی کامل به تعهدات برجامی بازگردد.
کد خبر: ۷۸۰۷۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۲/۰۱
وزارت خارجه آمریکا در مصاحبه با شبکه العربیه اعلام کرد کشورش به دنبال توافق هسته‌ای جدیدی با ایران است.
کد خبر: ۷۷۹۱۴ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۲۹
یک تحقیق افکارسنجی از کارشناسان امور سیاسی غرب آسیا نشان می‌دهد که ۶۷ درصد از آنها خواستار بازگشت بدون پیش‌شرط آمریکا به توافق هسته‌ای ایران هستند.
کد خبر: ۷۷۸۳۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۲۹
از آغاز مذاکرات هسته‌ای بین ایران و غربی‌ها که به بیانیه سعدآباد منتج شد تا مذاکرات برجام و تا به امروز، تنهاطرف پایبند و عمل‌کننده به تعهدات، جمهوری اسلامی ایران بوده و طرف‌های مقابل، در عمل، هیچ گام خاصی برای اجرای تعهدات‌شان برنداشتند.
کد خبر: ۷۷۷۷۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۲۸
راهبرد معاصر بررسی می کند:
دولت "جو بایدن" با اعطای امتیازهای اقتصادی جزئی (به ایران)، به نوعی سعی در محک زدنِ جمهوری اسلامی ایران دارد و می خواهد با کمترین هزینه، بیشترین امتیازهای ممکن را از این کشور بگیرد. این در حالی است که تهران با تکیه بر درس های تاریخیِ تعامل با غرب، ضمن رد این نوع از رویه های دولت جدید آمریکا، به نوعی، آن ها را فریبکاری دانسته و بر آن است در زمینِ دولت بایدن، بازی نکند.
کد خبر: ۷۷۶۱۳ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۲۷
رهبر جریان حکمت ملی عراق ضمن تأکید بر لزوم تغییر رفتار آمریکا در منطقه، بر بازگشت فوری آمریکا به توافق هسته‌ای با ایران تأکید کرد.
کد خبر: ۷۷۲۴۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۲۴
آژانس اطلاعاتی اسرائیل به طرح ادعایی بی اساس علیه ایران پرداخت.
کد خبر: ۷۷۰۹۲ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۲۲
عربستان سعودی خواستار حضور کشورهای منطقه در مذاکره آینده درباره برنامه هسته‌ای ایران شد و از جامعه جهانی خواست با نقش‌آفرینی منطقه‌ای تهران مقابله کند.
کد خبر: ۷۷۰۵۸ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۲۲
ترجمه گزارش «اندیشکده کوئینسی»
چالش اصلی دولت بایدن این است که چگونه این تعهد را بدون این که اسرائیل، امارات متحده عربی، عربستان سعودی ، بحرین و کنگره فرصتی برای تضعیف یا لغو گفتگوهای جدید پیدا کنند به تحقق برساند.
کد خبر: ۷۶۳۱۳ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۱۶
ترجمه گزارش «شورای روابط خارجی»
«استفارت ام پاتریک» کارشناس ارشد شورای روابط خارجی اروپا معتقد است: «مسئله اصلی این است که چه میزان خسارت و آسیب به اعتبار رهبری آمریکا وارد شده، به خصوص این که ایالات متحده آمریکا نشان داده که سیاست هایش در زمانی که دولت ها تغییر می کنند تضعیف می شود».
کد خبر: ۷۵۶۶۱ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۱۰
آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد در اظهاراتی از آمریکا و ایران خواست تا برای شکستن بن بست کنونی در زمینه توافق هسته‌ای با همدیگر همکاری کنند. او البته اعلام کرد انتظار نمی‌رود تا نتیجه‌ای سریع در این زمینه حاصل شود.
کد خبر: ۷۵۶۵۲ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۱۰
مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا با اشاره به پایان آنچه دولت توئیتری دونالد ترامپ خواند خواستار همکاری نزدیک با دولت جو بایدن رئیس جمهوری منتخب آمریکا در خصوص توافق هسته‌ای ایران شد.
کد خبر: ۷۴۶۹۳ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۱/۰۱
راهبرد معاصر گزارش می دهد:
تجربیات تاریخی و واقعیت های میدانی، حاکی از این هستند که اساسا رهبران و سیاستمداران آمریکایی، مذاکره و تعامل با ایران را نه ابزاری برای حل اختلافات، بلکه موضوعی جهت تضعیف و امتیاز گیری از این کشور می پندارند.
کد خبر: ۷۴۰۳۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۰/۲۷
دفتر نخست‌وزیر رژیم صهیونیستی با تکرار اتهام‌زنی‌ها به کشورمان، درباره بازگشت به توافق هسته‌ای هشدار داد.
کد خبر: ۷۲۰۵۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۰/۰۸
سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه گفت: آمریکا باید بدون هیچ پیش شرط یا خواسته دیگری به توافق هسته‌ای ایران بازگردد.
کد خبر: ۷۱۶۸۹ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۰/۰۵
راهبرد معاصر بررسی می کند:
به نظر می رسد کشورهای عضو تروئیکای اروپایی، پس از مسجل شدن پیروزی "جو بایدن" در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، به این تحلیل رسیده اند که بایستی در قبال ایران، سیاستی فعال در پیش گیرند و دیگر نمی توانند همچون دوره ترامپ جهت اعمال فشار بر این کشور، رویکردی خنثی اتخاذ کنند.
کد خبر: ۷۱۶۰۵ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۱۰/۰۶
وزیر امور خارجه در توئیتی به زبان عربی خطاب به همسایگان در خلیج فارس با بیان اینکه به نظر می‌رسد برخی کشورهای همسایه از غرب درخواست کرده‌اند که بخشی از روند مذاکره با ایران باشند، اعلام کرد: ما با غرب در خصوص منطقه مذاکره نمی‌کنیم.
کد خبر: ۶۹۶۷۷ تاریخ انتشار: ۱۳۹۹/۰۹/۱۸