ترجمه گزارش «فارین پالیسی»
مقامات ایالات متحده باید ابتدا تکلیف برجام را مشخص کنند. در این راستا واشنگتن باید شرکای عربی خود را متقاعد کند تا از این راهبرد استقبال کنند و به تعامل با ایران قدم بردارند.
کد خبر: ۷۹۹۱۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۲/۱۷
آژانس اطلاعاتی اسرائیل به طرح ادعایی بی اساس علیه ایران پرداخت.
کد خبر: ۷۷۰۹۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۲۲
ترجمه گزارش «انجمن بین المللی خلیج فارس»
با پایان ظاهری بحران خلیج فارس در ژانویه 2021، حدس و گمان بر این است که با برقراری روابط مجدد تجاری بین قطر و عربستان سعودی، از اهمیت و نقش ترکیه در این کشور کاسته خواهد شد.
کد خبر: ۷۷۰۵۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۲۳
فرمانده نیروهای تروریستی آمریکا در منطقه غرب آسیا شامگاه دوشنبه طی سخنانی مدعی شد که ایران عامل اصلی بی‌ثباتی در خاورمیانه به شمار می‌آید.
کد خبر: ۷۶۸۵۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۲۰
رییس جمهوری با استقبال از تعمیق روابط تهران- بغداد تاکید کرد: ایران و جمهوری عراق از مشترکات مستحکمی برخوردارند و این مشترکات دو کشور را آن چنان به یکدیگر پیوند می‌دهند که نتایج و ثمرات این پیوند برادرانه و استراتژیک از دو کشور فراتر رفته و امنیت و ثبات کل منطقه را تضمین می‌کند.
کد خبر: ۷۶۲۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۱۵
ترجمه گزارش «نشنال اینترست»
لغو معاملات تسلیحاتی توسط دولت بایدن یک تغییر و تحول اساسی در قبال درگیری یمن است. دولت جدید در هفته نخست تا حدی برای تحقق وعده های قبلی کارزار انتخاباتی برای بازخواست عربستان سعودی برای اقدامات خود هیچ وقتی تلف نکرد.
کد خبر: ۷۵۷۸۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۱۲
ترجمه گزارش «اندیشکده کارنگی»
انتخاب جو بایدن به عنوان رئیس جمهور آمریكا در نوامبر سال 2020 پیام هشداردهنده ای را به آنكارا ارسال كرد مبنی بر اینكه دوران یك رابطه شخصی قوی بین رئیس جمهور ترکیه و همتای آمریکایی وی به پایان رسیده است.
کد خبر: ۷۵۲۰۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۰۶
ترجمه گزارش «مؤسسه خاورمیانه»
دولت جدید ایالات متحده همچنین باید اقدامات خود را با اروپایی ها در مورد حل و فصل صلح آمیز درگیری ها در سوریه و یمن هماهنگ کند. در صورت انجام این اقدامات، آمریکا ضمن همکاری با اروپا، باید با بازیگران دیگر یعنی روسیه و چین مشارکت و هماهنگی گسترده تری ایجاد کند.
کد خبر: ۷۴۲۶۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۲۷
وزیر خارجه اردن ضمن طرح اتهام‌هایی علیه ایران، گفت که منطقه ظرفیت تنش و درگیری جدیدی را ندارد و باید با ایران گفتوگو کرد.
کد خبر: ۷۳۱۸۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۱۷
سردار حاجی زاده با بیان اینکه امریکایی ها می خواهند کشورهای منطقه فاقد ارتش و نیروهای مسلح باشد تاکید کرد: هدف آمریکا تجزیه کشورهای منطقه است.
کد خبر: ۷۲۹۲۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۱۵
راهبرد معاصر بررسی می کند:
جو بایدن بر این عقیده است که ایالات متحده باید به جنگ های ابدی و بی پایان در افغانستان و خاورمیانه پایان و در مقابل بر روی ماموریت های خاص نظامی با تعداد محدودی از نیروهای ویژه متمرکز شود. وی ضمن تاکید بر مبارزه با تروریسم معتقد است که آمریکا باید به حمایت اطلاعاتی و لجستیکی از نیروهای متحد برای مقابله با تهدیدات القاعده و داعش اقدام کند.
کد خبر: ۷۲۹۰۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۲۱
ظریف:
وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در تماس تلفنی همتای کویتی گفت که مسؤولیت عواقب هرگونه ماجراجویی احتمالی در منطقه بر عهده واشنگتن خواهد بود.
کد خبر: ۷۲۵۰۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۱۲
گزارش «شورای امور بین الملل روسیه»
جو بایدن سیاستمدار با تجربه و حرفه ای است که تقریبا نیم قرن بر سیاست آمریکا در قبال اتحاد جماهیر شوروی و روسیه مدرن تاثیرات مستقیم یا غیرمستقیم داشته است. ناظران و تحلیلگران نیازی به توهم در مورد « نگاه تازه» به روسیه ندارند. بایدن ساختار روابط روسیه و آمریکا یا اصول اساسی سیاست خارجی آمریکا در مورد روسیه را تغییر نخواهد داد.
کد خبر: ۷۲۴۳۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۱۱
دبیر شورای عالی امنیت ملی افزایش تحرک ارتش آمریکا در منطقه را نمایشی پدافندی و ناشی از ترس، به دلیل شرارت‌های گذشته خواند و تصریح کرد: این اقدامات، آنتروپی ناامنی را بالا برده و موجب سوء تفاهم‌های زیان بار می‌شود.
کد خبر: ۷۲۱۲۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۰۸
یک منبع ایرانی به شبکه الجزیره گفت که رژیم صهیونیستی به دنبال آتش‌افروزی در منطقه در روزهای باقی مانده از دولت ترامپ است.
کد خبر: ۷۱۸۴۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۰۶
گزارش هاآرتض از چالش های سیاست خارجی رئیس جمهور جدید آمریکا
در مورد مسئله روابط آمریکا و عربستان سعودی؛ انتظارات بر این است که دولت بایدن در زمینه اقدامات داخلی مانند حقوق بشر و کمپین نظامی این کشور در یمن رویکرد سخت گیرانه ای اتخاذ کند و می تواند این مسئله پایانی بر مصونیت عظیمی باشد که از سوی واشنگتن در دوران ترامپ به سعودی ها داده شده بود.
کد خبر: ۷۱۲۵۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۰۱
در بین تمام کشورهای آسیایی هنگ کنگ با میانگین متری ۲۸ هزار و ۵۷۰ دلار گران قیمت‌ترین خانه‌ها را در آسیا با توجه به شاخص نسبت قیمت مسکن به درآمد در خود جای داده است اما در بین کشورهای خاورمیانه ، سرزمین‌های اشغالی با داشتن خانه‌هایی به قیمت متری ۱۷ هزار و ۱۴۹ دلار در صدر این فهرست قرار گرفته است.
کد خبر: ۶۹۸۷۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۱۹
گزارش شورای آتلانتیک؛
امنیت و رفاه منطقه خاورمیانه اکنون به دو قدرت منطقه ای ایران و عربستان سعودی وابسته است. اگر دو کشور بر منافع مشترک خود تمرکز کنند؛ سایر بازیگران همسایه نیز به سرعت از این الگو تبعیت خواهند نمود و این امر می تواند تنش ها را در منطقه کاهش دهد و روابط بهتری نه تنها برای خاورمیانه ، بلکه برای شمال و شرق آفریقا فراهم شود.
کد خبر: ۶۹۵۷۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۱۹
در حالی حدود ۱۰۰سال ریل مورد نیاز کشور از طریق واردات و با هزینه بالا تأمین می‌شد که با تشدید تحریم‌ها، مهندسان ایرانی به فکر تولید ریل ملی افتادند و علی‌رغم مقاومت ۱۰ساله برخی مسئولان دولتی، امروز ایران تنها تولیدکننده ریل پیشرفته در خاورمیانه است.
کد خبر: ۶۸۵۶۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۹
سخنگوی وزارت خارجه سفر پامپئو به منطقه را مرتبط با ماهیگیری‌های سیاسی آینده می‌داند و برخی تحلیلگران بر این باورند که پامپئو با حضور در کرانه باختری و بلندی‌های جولان، به دنبال تاییدیه حکام صهیونیستی برای انتخاب مجدد ترامپ در ۲۰۲۴ است.
کد خبر: ۶۷۸۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۳