ترجمه گزارش «اندیشکده بروکینگز»
چگونه از تکرار روسای جمهور مشابه ترامپ جلوگیری کنیم؟
یک دموکراسی سالم نیازمند آن است که به طور مستمر مورد اصلاح و پایش قرار بگیرد. وقت آن است که اکنون به کلیت نظام دموکراتیک خود نگاهی بیندازیم و تغییراتی در آن شکل دهیم. همانطور که در گذشته استدلال کرده ام، اصلاح سیستم قدیمی برای پذیرش نامزدهای انتخاباتی ضروری است.
ترجمه گزارش «نشنال اینترست»
آیا کودتای ترامپ در پیش است؟
ترامپ دائما به دنبالِ تنش‌آفرینی است. گفتگوی تلفنی طولانی مدتِ وی با وزیر داخله ایالت جورجیا، «برد رافنسپرگر» با ارائه درخواستی مبتنی بر جمع‌آوری «میزانی» رای که بتواند او را پیروز نهایی انتخابات در این ایالت کند، موجب شده است تا گمانه‌زنی‌ها مبنی بر اینکه ترامپ در حالِ مقدمه چینی برای ایجاد کودتا علیه تقلب در نتایج انتخاباتی است، افزایش پیدا کنند.
فراسوی جنگ قدرت در جهان
چرا نبرد آمریکا – چین مشابه اروپای قبل جنگ جهانی اول نیست؟
چین با ایجاد بانک سرمایه گذاری زیرساخت های آسیا و ابتکار کمربند و جاده با هدف اتصال تجارت جهانی به پکن، ارتقا شبکه تلفن همراه نسل پنجم هوآوی برای تسلط بر ارتباطات بین المللی، به شدت هژمونی آمریکا و برتری این کشور در سازمان ملل و سایر سازمان های بین المللی را به چالش کشیده است.
آیا استراتژی ضدترکیه ای امارات در استانه فروپاشی است؟
«تقلای امارات برای مهار ترکیه»؛ آیا زمان اتخاذ رویکردی جدید است؟
از آنجایی که رسانه های دولتی ترکیه معمولا امارات را به تلاش برای ایجاد بی ثباتی در ترکیه از طریق جاسوسی یا تبانی با فرانسه متهم می کنند نزدیک شدن به ابوظبی بسیار غیرمحتمل است.
سیاست خارجی جدید واشنگتن در قبال پکن چه خواهد بود؟
سیاست بایدن در قبال چین؛ چشم انداز دیالوگ فراآتلانتیک
دولت جدید بایدن مشابه رئیس جمهور ترامپ به رقابت چندبعدی خود با چین ادامه خواهد داد که برای همیشه در استراتژی آمریکا ثابت بوده است. این روند موضوع اجماع دو حزب آمریکا می باشد و حتی در طی سال های اخیر هم دولت و هم کنگره درگیر اقداماتی علیه چین شده اند.
گزارش «شورای امور بین الملل روسیه»
«رقابت استراتژیک»؛ چشم انداز روابط روسیه و آمریکا در دوران بایدن
جو بایدن سیاستمدار با تجربه و حرفه ای است که تقریبا نیم قرن بر سیاست آمریکا در قبال اتحاد جماهیر شوروی و روسیه مدرن تاثیرات مستقیم یا غیرمستقیم داشته است. ناظران و تحلیلگران نیازی به توهم در مورد « نگاه تازه» به روسیه ندارند. بایدن ساختار روابط روسیه و آمریکا یا اصول اساسی سیاست خارجی آمریکا در مورد روسیه را تغییر نخواهد داد.