ترجمه فصلنامه « The Cairo Review of Global Affairs» ؛
آیا ایران و شورای همکاری خلیج فارس به سمت مصالحه بزرگ می روند؟
نفوذ در حال کاهش ایالات‌متحده آمریکا در منطقه؛ ایران و سایر کشورهای عربی خلیج‌فارس را با دو گزینه روبرو کرده است: یا واقعیات تغییریافته را نادیده بگیرند و درگیر کشمکش شوند و به سمت دولت شکست‌خورده حرکت کنند یا به قطب مشترک انرژی جهان و دروازه اقتصادی آسیا، اروپا و حتی آفریقا تبدیل گردند.
ترجمه گزارش «نشنال اینترست»؛
شکست فشار حداکثری و ضرورت بازنگری در تقابل با ایران
در دوران ریاست جمهوری ترامپ نه تنها برنامه هسته‌ای و فعالیت‌های منطقه‌ای ایران به‌صورت قابل توجهی گسترش یافت، بلکه اثربخشی تحریم‌های اقتصادی علیه این کشور به شدت کاهش پیدا کرد.
ترجمه گزارش « الشرق»؛
شکست جنگِ در سایه رژیم صهیونیستی علیه ایران
عملیات های خرابکارانه و ترور توسط رژیم صهیونیستی علیه ایران، ضمن تضعیف تلاش‌های بین‌المللی در چهارچوب معادله هسته ای ایران، اراده تهران را برای پیشبرد برنامه هسته‌ای این کشور و محدودسازی همکاری با آژانس بین‌المللی اتمی، تقویت می‌کند.
ترجمه گزارش «پایگاه خبری تحلیلی مدرن دیپلماسی»؛
معنای روابط ایران و چین برای آمریکا چیست؟
ایالات متحده آمریکا برای جلوگیری از بروز بحران با ایران، باید سیاست خود را در مقابل این کشور تغییر و مسیر را برای دور جدید مذاکرات هموار کند زیرا در غیر این صورت، چین بدون این که واشنگتن را تحریک نماید، روابط خود را با تهران تقویت می کند.
ترجمه گزارش «پایگاه خبری میدل ایست آی»؛
چرایی تغییر مواضع عربستان سعودی در قبال ایران
بهبود مناسبات میان ریاض و تهران می تواند بحران های منطقه ای را کاهش دهد. این یک تغییر بزرگ در منطقه ایجاد می کند. از سویی، دو کشور می توانند مستقیما از نزدیکی روابط در قالب همکاری در کنترل و افزایش قیمت نفت بهره ببرند.
ترجمه گزارش «القدس العربی»؛
موشک‌های ایران؛ تغییردهنده قواعد بازی در غرب آسیا
«جرج بوش پسر» می‌خواست جنگی علیه تهران آغاز کند، اما همه آژانس‌های اطلاعاتی و ارتش در سال ۲۰۰۷ به شدت با آن مخالفت کردند و صنعت موشکی ایران باعث شد تا پنتاگون تصمیم بگیرد که به جنگ با ایران نرود. صنعت موشکی همان چیزی است که ایران را از حملات غرب و رژیم صهیونیستی نجات داده و به این کشور قدرت مذاکره در مورد پرونده هسته‌ای داده است.